李翔，浙江润杭律师事务所主任，2018年杭州市打造“最 佳营商法律服务环境”专项行动先进个人；2019年荣获杭 州市钱塘新区“优秀律师”称号。

    曾先后在长沙某法院和苏州某法院工作过，具体从事民商事审理和执行工作。在法 院工作期间，承办和协助承办了上千件案件，并在《人民法院报》、《江苏法制报》发表多篇论文，对疑难复杂经济合同纠纷有较高的理论水平和丰富的实践经验。

硕士研究生

曾任和现任社会职务： 

杭州市第九届、第十届律师代表大会代表 

浙江省第十届、第十一届律师代表大会代表 杭州市钱塘区政协常务委员 

杭州市钱塘区法学会第一届常务理事 

杭州市钱塘区法学会首席咨询专家 

杭州市钱塘区人大常委会咨询专家 

民主建国会钱塘总支委委员 

杭州市钱塘区法治建设监督员

杭州市钱塘区法院监督员

杭州市钱塘区新社会阶层联谊会副会长等

曾任和现任顾问单位： 

杭州松合股份经济合作社

杭州脂老虎食品有限公司

德帕姆杭州泵业有限公司

杭州福莱恩特股份有限公司（A股上市企业）

杭州文亮思睿教育科技集团有限公司

杭州下沙恒升化工有限公司

杭州市钱塘区总工会

杭州广宏大药房连锁有限公司

杭州浩月实业有限公司

杭州暗香投资有限公司等等

代表案例：

1、马某与劳某民间借贷纠纷案。该案法律关系复杂，一审劳某败诉，李律师二审介入，经过三次开庭，历时1年有余，

最终杭州市中级法院撤销原判，改判劳某胜诉。

2、方某与郭某民间借贷纠纷案件。郭某欠付方某三百余万元，但拒不履行债务。为逃避债务，郭某将房产过户给儿子

小郭某，小郭某向舅舅借款四百万元，二人签订借款抵押合同，制造银行流水，对房屋做了抵押登记。方某先后两次聘

请律师进行诉讼均无功而返。2020年，方某聘请润杭所李翔律师和程燕波律师提起诉讼，耗时一年，成功拿回绝大部分

款项（方某在法院劝说下减免了小额利息）。

3、朱某和王某房屋买卖纠纷。该案法律适用争议极大，朱某一审、二审均败诉。李翔律师接受委托，向省高院提起再

审诉讼。浙江省高院最终撤销原判，改判朱某胜诉。

4、吴某和钱塘区城市建设发展中心建设工程纠纷案件。李翔律师代理吴某索要工程款，案件前后耗时三年，最终全额

拿回工程款3700余万元。

5、福莱恩特公司与江山翊泽公司买卖合同纠纷案。江山翊泽公司被判决给付货款，但翊泽公司被轮候冻结账户，案款

不能执行。李律师诉讼要求翊泽公司股东在未缴出资款金额范围内对公司债务承担补充责任，并获得法院支持。案款最

终全部执行到位。

6、人寿保险永康支公司与百事特工贸有限公司、第三人格致公司保险人代位求偿权纠纷一案。该案在理赔顺序及范围、

损失金额确定上存在重大争议，一审法院先后开庭五次，案件历时1年半，最终几乎全部支持了原告诉讼请求。

7、 贾某与商优公司买卖合同纠纷案。商优公司售卖的“探针盒子”能匹配不特定人员手机号，对不特定人群“画像”，

从而推送相应广告。其同类产品因违法被央视“3.15”晚会曝光，并被央视、公安、工商等联合办案。贾某随即起诉

要求确认合同无效并返还货款。李律师接受商优公司委托后，从《广告法》、科技发展等角度入手，系统阐述“画像”、

匹配手机号并未违法，但是承认推送广告违反《广告法》，违法部分在整个合同中仅占一小部分。法院全部采纳了律

师建议，判决违法部分在整个合同占15％。该判决为商优公司挽回了数千万元损失，同时在国内引起了一定反响，判

决内容被多家法律媒体剖析研究。

8、黄某涉嫌强奸罪案。黄某涉嫌强奸罪被深圳龙岗区法院一审判决有期徒刑3年，李翔律师二审介入。庭审时，李律

师发表了30余页代 理意见，将控方以及一审判决中的所有漏洞及矛盾之处逐一展现，迫使二审检察官当庭建议合议庭

撤销一审判决，发回重审。后该案发回 重审，一审检察院最终撤回对黄某指控。黄某无罪释放并最终获得近20万元国

家赔偿。